I bring together research, writing, education and practical AI consulting to help people gain clarity, discover creative solutions and move forward — professionally and personally.
Combino investigación, escritura, educación y consultoría práctica de IA para ayudar a las personas a ganar claridad, descubrir soluciones creativas y avanzar, tanto profesional como personalmente.
My professional life has never followed a single path. Education, writing, travel and an interest in people have led me to explore different disciplines, cultures and ways of seeing the world. Through my travels, I’ve discovered that I adapt readily to different cultures and ways of life. And when that adaptation doesn’t happen right away, curiosity draws me back to keep learning and understand them better.
Over the years, I’ve learned that some of the richest experiences begin when we venture beyond the familiar, ask new questions and stay curious.
Today, I bring those experiences to my work in research, communication and practical artificial intelligence, exploring ways to use new tools without losing sight of what matters: independent judgement, creativity and human connection.
Mi vida profesional nunca ha seguido un único camino. La educación, la escritura, los viajes y el interés por las personas me han llevado a explorar distintas disciplinas, culturas y formas de entender el mundo. A lo largo de mis viajes he descubierto que tengo una gran capacidad para adaptarme a diferentes culturas y maneras de vivir. Y cuando esa adaptación no llega de inmediato, la curiosidad me impulsa a regresar, seguir aprendiendo y comprenderlas mejor.
Con los años, he aprendido que las experiencias más enriquecedoras suelen surgir cuando nos atrevemos a salir de lo conocido, hacer nuevas preguntas y mantener viva la curiosidad.
Hoy reúno esa trayectoria en mi trabajo con la investigación, la comunicación y la inteligencia artificial práctica, buscando maneras de utilizar las nuevas herramientas sin perder de vista lo esencial: el criterio propio, la creatividad y la conexión humana.
More about me →Más sobre mí →Applying AI to work more creatively, communicate more effectively and solve real-world challenges with a human touch.
Aplicar la IA para trabajar con más creatividad, mejorar la comunicación y resolver desafíos reales con un enfoque humano.
Turning complex ideas into clear, engaging content through thoughtful research, writing and storytelling.
Transformar ideas complejas en contenidos claros y atractivos mediante investigación, escritura y narración.
Building bridges across cultures through education, hospitality and meaningful human connection.
Crear puentes entre culturas mediante la educación, la hospitalidad y las conexiones humanas.
Languages, education, travel and curiosity have shaped my life, taking me into different cultures and ways of understanding the world.
I studied Art History for two years at California State University, Northridge, before continuing with Linguistics at the Complutense University of Madrid. Art, beauty and creativity have always been part of how I enjoy life.
I’ve travelled to more than fifty countries and had many different experiences. Adapting to other cultures hasn’t always been easy, but wanting to understand them has brought me back to learn and discover more.
Technology has always attracted me, especially for its potential to improve our lives. Today, I explore how artificial intelligence can help us work, learn and create without losing our judgement or humanity.
My experience spans teaching, writing, international programs, hospitality and wellbeing. These different paths have taught me to listen, connect ideas and appreciate other perspectives.
I keep learning, creating and exploring. Sometimes with enthusiasm, sometimes with uncertainty—because curiosity doesn’t mean the absence of fear.
And if I’ve learned one thing, it’s to expect the unexpected and not forget the pleasure of enjoying the journey.
Mi vida ha estado marcada por los idiomas, la educación, los viajes y una curiosidad que me ha llevado a explorar diferentes culturas y formas de entender el mundo.
Estudié Historia del Arte durante dos años en California State University, Northridge, antes de continuar mis estudios de Lingüística en la Universidad Complutense de Madrid. El arte, la belleza y la creatividad siempre han formado parte de mi manera de disfrutar la vida.
He viajado por más de cincuenta países y vivido experiencias muy diversas. Adaptarme a otras culturas no siempre ha sido fácil, pero el interés por comprenderlas me ha llevado a regresar, aprender y seguir descubriendo.
La tecnología también me ha atraído desde siempre, especialmente por su capacidad para mejorar nuestras vidas. Hoy exploro cómo la inteligencia artificial puede ayudarnos a trabajar, aprender y crear, sin perder nuestro criterio ni nuestra humanidad.
Mi trayectoria incluye la enseñanza, la escritura, los programas internacionales, la hospitalidad y el bienestar. Caminos diferentes que me han enseñado a escuchar, conectar ideas y valorar otras perspectivas.
Sigo aprendiendo, creando y explorando. A veces con entusiasmo, otras con incertidumbre, porque la curiosidad no excluye el miedo.
Y si algo he aprendido, es a esperar lo inesperado y a no olvidar el placer de disfrutar del camino.
THE WORK BEHIND THE WORDS
LA EXPERIENCIA DETRÁS DE LAS PALABRAS
Different fields, a common thread: people, learning and communication.
Distintos ámbitos, un hilo conductor: las personas, el aprendizaje y la comunicación.
As founder of BEST Programs, I've spent more than a decade developing international internships, educational travel and cultural immersion opportunities, principally in Spain, Italy, Belgium and the United States. This work has connected participants, businesses and local partners across cultures, combining experiential learning with international cooperation and personalized support.
Como fundadora de BEST Programs, he dedicado más de una década a desarrollar prácticas internacionales, viajes educativos y experiencias de inmersión cultural, principalmente en España, Italia, Bélgica y Estados Unidos. Esta actividad ha conectado a participantes, empresas y colaboradores locales de distintas culturas, combinando el aprendizaje experiencial con la cooperación internacional y la atención personalizada.
Related article →Artículo relacionado →
My writing includes bilingual interviews, cultural journalism, educational articles and practical guides. I enjoy exploring unfamiliar subjects, connecting different perspectives and making complex ideas accessible and engaging. My work also includes articles on practical AI, developed through my AI Mastery studies and shared through professional and educational channels, including LinkedIn. My interests range from technology and innovation to personal development and the human experience.
Mi trayectoria como escritora incluye entrevistas bilingües, periodismo cultural, artículos educativos y guías prácticas. Disfruto explorando temas nuevos, relacionando distintas perspectivas y comunicando ideas complejas de forma clara y atractiva. Mi trabajo también incluye artículos sobre IA práctica, desarrollados durante mi formación en AI Mastery y compartidos en ámbitos profesionales y educativos, incluido LinkedIn. Mis intereses abarcan desde la tecnología y la innovación hasta el desarrollo personal y la experiencia humana.
Read selected interviews →Leer entrevistas seleccionadas →
Since 2017, I've welcomed international guests through my own bed-and-breakfast, achieving a rating of 8.9/10 on Booking.com from more than 200 guest reviews. Inspired by the traditional English bed-and-breakfast, my approach combines personal hospitality, discreet attention and the pleasures of living well at an accessible price.
Desde 2017 he recibido huéspedes internacionales en mi propio bed and breakfast, alcanzando una valoración de 8,9/10 en Booking.com, con más de 200 reseñas. Inspirada en el modelo tradicional inglés de alojamiento familiar, mi propuesta combina la hospitalidad personal, la atención discreta y el placer de vivir bien a un precio accesible.
Experience in yoga, coaching and natural therapies informs a thoughtful, people-centered approach to learning, communication and well-being.
La experiencia en yoga, coaching y terapias naturales aporta una perspectiva reflexiva y humana al aprendizaje, la comunicación y el bienestar.
Training & Certifications →Formación y certificaciones →SELECTED STORIES & IDEAS
HISTORIAS E IDEAS SELECCIONADAS
Ideas, people, places—and the connections between them.
Ideas, personas, lugares y las conexiones entre ellos.
My writing has followed my curiosity across different disciplines and cultures, from historical linguistics and conversations with celebrated musicians to international education, travel, personal development and, more recently, artificial intelligence.
Mi escritura ha seguido mi curiosidad a través de distintas disciplinas y culturas, desde la lingüística histórica y las conversaciones con músicos de renombre hasta la educación internacional, los viajes, el desarrollo personal y, más recientemente, la inteligencia artificial.
Whether interviewing an artist, exploring a new technology or sharing personal experiences, my intention has always been to illuminate what makes a subject worth exploring: the talents, individuality and strengths of people, as well as the possibilities of new ideas and techniques.
Ya sea entrevistando a un artista, explorando una nueva tecnología o compartiendo experiencias personales, mi intención siempre ha sido destacar aquello que merece ser descubierto: el talento, la individualidad y las fortalezas de las personas, así como las posibilidades que ofrecen las nuevas ideas y técnicas.
Travel changes our perspective. Explore three essays on living, learning and discovering the world beyond familiar routines.
Viajar transforma nuestra perspectiva. Descubre tres artículos sobre aprender, vivir y explorar el mundo más allá de lo conocido.
My work for MundoClásico includes 39 published articles and interviews. Among them are conversations with Mischa Maisky, Vadim Repin and Asier Polo exploring artistic identity, creativity, discipline and the human experience behind music. These three interviews are a selection from the wider archive.
Mi trabajo para MundoClásico reúne 39 artículos y entrevistas publicados. Entre ellos figuran conversaciones con Mischa Maisky, Vadim Repin y Asier Polo sobre la identidad artística, la creatividad, la disciplina y la experiencia humana detrás de la música. Estas tres entrevistas son una selección del archivo completo.
View all 39 published articles and interviews ↗Ver los 39 artículos y entrevistas publicados ↗
Related experience ↗Experiencia relacionada ↗Published in Revista Canaria de Estudios Ingleses, this study analyzes a sixteenth-century letter and explores the relationship between syntax, personal expression and meaning.
Publicado en la Revista Canaria de Estudios Ingleses, este estudio analiza una carta histórica del siglo XVI y explora las relaciones entre sintaxis, expresión personal y significado.
Read the publication ↗Leer publicación ↗Publication available in English only.Publicación disponible únicamente en inglés (sin traducción al español).
Handwritten letter from Robert Dudley, Earl of Leicester, to Elizabeth I (1588), shown as a visual companion to my study of Dudley’s sixteenth-century correspondence.
Extract from the letter: “I may not forgett vppon my knees to yeld to your mōōst swete maiestie…”
Carta manuscrita de Robert Dudley, conde de Leicester, a la reina Isabel I, utilizada aquí como complemento visual de mi estudio sobre la correspondencia amorosa de Robert Dudley en el siglo XVI.
Fragmento de la carta, en inglés original: «I may not forgett vppon my knees to yeld to your mōōst swete maiestie…»
1588 letter image: Folger Shakespeare Library / Wikimedia Commons · source and attribution · CC BY-SA 4.0 · cropped for display. Text extract: Folger Shakespeare Library.
An accessible introduction to a traditional practice, informed by cultural discovery and hands-on learning.
Una introducción accesible a una práctica tradicional, desde el descubrimiento cultural y el aprendizaje práctico.
Read article →Leer artículo →More than a selection: explore my complete publication history at MundoClásico ↗.
Más allá de esta selección: consulta mi archivo de publicaciones en MundoClásico ↗.
Explore all Blog categories →Explorar todas las categorías del blog →
